top of page

And now...

It's time to turn yourself into a bilingual cartoonist writer!

 

  • Knowing that your Flying Fish will hang in the Way, your question about your dream for the future on our planet must be concise, well-written - poetic if you feel so - and written in your mother tongue.

​

  • You will also have to translate it into English because it is currently the international language and you will be likely to be read on the Way by people from all over the world. (Use online translation tools, it's free and rewarding).

​

  • You can make it an extraordinary messenger of your thoughts and adorn your Flying Fish with drawings, in black and white or in color and in the size you want.

​

  • To decorate your fish, you can use markers, paint, colored pencils...

​

  • For the writing of your question, prefer a pen, or even better: an indelible pen!

​

  • Don’t hesitate to sign, you’re the artist! And put your age if you want.

​

  • Do the same on your second Flying Fish, writing the same question.

poisson anglais_edited_edited.jpg
poisson français_edited_edited_edited.jp
adresse

Last step!

 

You have created your two identical Flying Fish origami.

 

  • The first will be sent to Japan by post so that it joins its peers (sent from all over the world).

​

  • The second, you will send it to a person of your choice (for a class, send all the fish to a class of another school), with, attached to the mail, the QR code which will allow the recipient to understand what is happening, why he receives this strange mail and how to participate, too, if he wishes.

​

Address in Japan: 

Toshiya Miyazaki

1374, Urakuwa-go, Shinkamigoto-cho,

Minamimatsuura-gun, Nagasaki 857-4511

Japan

The QR code to send with your second fish:

Here in printable version:

Contact us

Subscribe to the newsletter.

Thank you for subscribing !

Photographies ©Quennefer pour Les Souffleurs commandos poétiques

bottom of page