top of page
île de Kamigoto vue du Mont Sanno
Poisson Volant / Flying Fish / Tobiuou

Le Chemin du Poisson Volant
とびうおの通り道
The Way of Flying fish 

"L'avenir est-il encore possible, messieurs-dames ?"

Si... Vous êtes un Petit Prince ou une Petite Princesse de notre monde contemporain…

Ou bien...

Si... Vous vous sentez l’âme d’un Petit Prince ou d’une Petite Princesse, c’est à dire, comme dans le merveilleux roman de St Exupéry, doté de la faculté de poser une question essentielle au bon moment et au bon endroit…

Alors... Vous pouvez emprunter the Way of Flying Fish, Tobiuo no Tōrimichi, le Chemin du Poisson Volant !

Sur les ailes d’un origami contemporain de poisson volant, que vous aurez eu la joie de fabriquer avec votre propre papier « fait maison », écrivez dans votre langue maternelle et également en anglais afin que le monde entier puisse vous lire, votre rêve d’avenir sur la planète Terre sous forme de question.

Votre Poisson Volant rejoindra la petite Île de Kamigoto au sud du Japon et sera accroché dans le Chemin

avec les milliers d’autres rêves d’avenir du monde entier.

Il n’y a pas de limites de temps pour votre Poisson Volant : vous pouvez le fabriquer quand vous voulez, l’envoyer quand vous voulez,

en faire un par an tous les ans ou plusieurs par mois, semaine, jour.

Vous pouvez rêver le nombre de rêves que vous voulez, faire ce geste individuellement ou en famille, en privé ou en public,

collectivement avec une classe, une salle d’études, lors d’une fête ou d’un anniversaire.
En 2023, 8 000  Poissons Volants du monde entier ont d’ores et déjà rejoint l’Île de Kamigoto.

La première apparition publique des Poissons Volants aura lieu au sein de l’Exposition Universelle d’Osaka en 2025. 

Puis, chaque année, le Chemin du Poisson Volant donnera naissance à un Matsuri, un festival gratuit de quatre jours sur l’île de Kamigoto.

Bien sûr, le Japon c’est loin. Mais le Chemin est fait pour durer le temps qu’il faudra, le temps qu’il faudra pour que vous décidiez de venir, le temps qu’il faudra pour que les puissants de ce monde, les dirigeants des 193 pays siégeant à l’ONU, invités officiellement par le Chemin,

viennent lire les Poissons Volants des Petits Princes et Petites Princesses du monde entier et pour enfin comprendre ainsi

qu’ils doivent la possibilité d’un avenir sur une planète habitable à la jeunesse de ce monde.

Suivez les Poissons Volants pour rejoindre le Chemin !

Vous trouverez, en fin de chaque page, sa version papier imprimable.

bottom of page